柒天

关于赵盼儿和宋引章的名字问题

曳晓:

  咱就是说有些人是不是知道弄璋弄瓦就以为自己可有文化了?说的就是你《梦华录》的编剧和粉丝!


  


  赵盼儿的名字是盼儿子?宋引章也是盼儿子?加进来的招娣也是盼儿子?好么原来宋代从当官的到平民百姓到贱籍之人都这么盼儿子呀。


  


  居然还有人说赵盼儿和宋引章的名字都是关汉卿起的,关汉卿本人就有这个意思。


  


  关汉卿他老人家留存剧本十八种,从最出名的《感天动地窦娥冤》开始,女主角叫窦娥,小字端云,后来改名窦娥。《望江亭中秋切鲙旦》,女主角谭记儿。《王瑞兰闺怨拜月亭》,女主角王瑞兰。数到头也没见着别的女人叫“招娣”啊。


  


  那么就说儿女风情戏,细数其他笔下的其他女性形象——自然也包含妓女在内。《金线池》的女主角杜蕊娘(妓女),《调风月》的女主角叫燕燕,《玉镜台》的女主角刘倩英,《钱大尹智宠谢天香》的女主角是谢天香(妓女)……还有王闰香、李婉……


  


  注意,可没有能够引申成“盼儿子”的,即便是同样的妓女身份。当然如果要牵强附会也可以,杜蕊娘嘛,既然叫“娘”显然就不是儿子。重男轻女实锤了!


  


  最有趣的是,在已经失佚的关汉卿剧作中,另有一个《刘盼盼闹衡州》的本子,金院本中也有个刘盼盼,大概也是个儿女风情戏。


  


  我从未见“引章”二字的意思是盼儿子,因为“引章”的出处应该是“聊应衣绣过乡曲,不作引章惊故人”,是“驱弩屡惊园令出,引章还喜买臣来”。


  


  至于妓女用“盼”为名简直不要太多了,从关盼盼马盼盼刘盼盼,到宋诗宋词之中各种的“侍儿盼盼”、“歌人盼盼”,可以说“盼盼”这个名字和“师师”也差不了多少了。


  


  如果说那只是“盼盼”而不是“盼儿”,那么还有证据。元杂剧中《逞风流王焕百花亭》中,开头就是贺妈妈引贺怜怜、梅香、盼儿上场,贺妈妈家里是干什么的呢?“生下这女孩贺怜怜,做着个上厅行首。”行首是什么?上等美妓。不过这部剧中的盼儿虽然是门里出身,却只是个类似红娘的丫鬟。


  


  无独有偶,《马丹阳渡脱刘行首》中,妓女刘倩娇身边也有一个丫鬟叫盼儿。“(卜儿云)莲儿、盼儿,说与你姐姐梳妆打扮了,衙门里唤你官身哩。”


  


  所以有没有可能,“盼盼”或者“盼儿”本身就是古代妓女通用的名字,和儿子根本没有任何关系呢?


  


  咱就是说有没有可能就是《梦华录》的编剧没有文化呢?不会是《爱情宝典》里赵盼儿说了一句是“盼儿”不是“盼—儿”就被她“借鉴”去了吧……


  


  所以可能关汉卿本人并不重男轻女,是“现代”编剧更重男轻女?

评论

热度(542)

  1. 共30人收藏了此文字
只展示最近三个月数据